Le budget au filtre du Parlement (p. 5) FLOUQUET, Sophie
La présentation à la presse du budget 2011 du ministère de la Culture avait suscité des interrogations qui se sont reposées lors du vote des crédits alloués à la Culture à l'Assemblée Nationale. Explications.
Dossier : Diplomatie culturelle : Entretien avec Bernard Kouchner / Institut français à bâtir / Les Instituts culturels étrangers à Paris / Patrimoine diplomatique à céder (pp. 17-22)
Créé en juillet dernier, l'Institut français va prendre le relais de CulturesFrance pour tenter de réformer et unifier le réseau culturel français à l'étranger. Dans un entretien, le ministre des affaires étrangères, B. Kouchner, qui a conduit cette réforme de la diplomatie culturelle, revient sur les principales avancées concrètes qui ont été réalisées : il a décidé de se séparer de quelques-uns des fleurons patrimoniaux qu'il possède à l'étranger, un projet né de la conjonction entre la rationalisation du réseau culturel français à l'étranger et la nouvelle politique immobilière de l'État. Enfin, un tour d'horizon des instituts étrangers basés à Paris permet d'examiner le fonctionnement d'autres modèles d'exportation de la culture.
Mitterrand sauve sa tête (p. 36) FLOUQUET, Sophie
Le remaniement ministériel du 14 novembre 2010 a reconduit Frédéric Mitterrand à la tête du ministère de la Culture, en dépit d'un bilan en demi-teinte. Explications.
Inaliénabilité : Coup bas porté aux collections (p. 6) FLOUQUET, Sophie
En acceptant le retour de près de 300 manuscrits en Corée du Sud, le gouvernement ouvre une sérieuse brèche dans le principe d'inaliénabilité des collections patrimoniales françaises. Au nom d'intérêts économiques, un premier manuscrit avait été rendu en 1993, provoquant un tollé au moins aussi important. Retour sur ces échanges franco-coréens.
Cassel retrouve son musée (p. 7) FLOUQUET, Sophie
Dédié à la culture flamande, le nouveau musée de Flandre, à Cassel (Nord) réussit avec brio sa réouverture : l'institution a été transformée en petit musée des beaux-arts, mêlant les disciplines et les époques dans un parcours thématique. Présentation.
Deaccessioning : Des Collections publiques à vendre ? (p. 36) PES, Javier
Alors que des restrictions budgétaires incitent des musées étrangers à se séparer de leurs œuvres, la Grande-Bretagne va mener un réflexion sur la question de l'aliénabilité de ses collections. Explications.
Le Laboratoire de Versailles (p. 36) FLOUQUET, Sophie
Présentation de l'exposition "Sciences et curiosités à la cour de Versailles", vaste panorama des rapports entre la cour et les sciences au Château de Versailles.
Spécial livres : L'Empreinte foisonnante du Moyen-Âge / Merveilles du monde / Une saison italienne / Autour de l'art contemporain / Architectes d'hier et d'aujourd'hui (pp. 17-22)
"Revue de librairie" et sélection de livres d'art parus en 2010 : art médiéval, monographies sur l'art italien et sur des sites patrimoniaux remarquables, art contemporain et architecture.
Vestiaire de divas (pp. 56-58) MERCIER, Géraldine
Présentation de l'exposition de costumes de scène "Vestiaire de divas", organisée au Centre nationale du costume de scène de Moulins : retour sur le XXè siècle des divas.
The Public’s trust in scientific claims regarding offshore oil drilling (pp. 514-527) CARLISLE, Juliet E.; FEEZELL, Jessica T.; MICHAUD, Kristy E.H.; SMITH, Eric R.A.N.; SMITH, Leeanna
Comment les individus choisissent-ils d'accorder leur confiance à tel discours scientifique ou tel expert lorsqu'ils sont confronter à un dilemme politique ? Une étude d'opinions publiques sur l'exploitation off-shore de ressources pétrolières en Californie révèle que le contenu des messages "scientifiques" a un poids réel dans la confiance ou la méfiance des individus vis-à-vis d'un projet technologique. Les personnes interrogées acceptent mieux les rapports et les études qui croisent leurs valeurs et leurs croyances que ceux qui les contre-disent. L'identité de l'émetteur du message a aussi une influence. Analyse.
A Twenty-first century Citizens’ POLIS: introducing a democratic experiment in electronic citizen participation in science and technology decision-making (pp. 528-544) WILLIAMS, Simon N.
Le Citizens’ POLIS (Participatory On-Line Interactive System) est un outil électronique destiné à réaliser les conditions de la participation du public dans les décisions techno-scientifiques. Cette expérimentation considère le citoyen comme "l'investigateur démocratique" et le scientifique (spécialiste des sciences humaines) comme le créateur et l'organisateur de "l'espace institutionnel de débat". Dans ces conditions, quel rôle peut jouer le chercheur dans l'organisation d'une consultation électronique, alors qu'il doit constamment viser à l'équilibre entre la légitimité démocratique et une politique effective ?
Participation and competence as joint components in a cross-national analysis of scientific citizenship (pp. 545-561) MEJLGAARD, Niels; STARES, Sally
Ces dernières années ont vu émerger la préoccupation de la participation démocratique des citoyens aux sciences et aux technologies. Depuis, 2 modèles s'affrontent : instaurer les conditions d'un débat démocratique ou transférer les connaissances nécessaires aux citoyens pour qu'ils puissent se forger une opinion. Les modes participatifs de l'engagement public dans la science sont présentés comme des concurrents, et non comme des approches complémentaires. Pourtant, l'étude des rapports entre compétences et participation conclue à l'importance de l'équilibre et des interconnexions entre elles-deux dans la compréhension du rôle des citoyens dans la société de la connaissance. Démonstration.
Activist trust: the diffusion of green expertise in a Brazilian landscape (pp. 562-577) DELGADO, Ana
Depuis la fin des années 1990, le MST (Movimento Sem Terra/Landless People’s Movement, principal mouvement rural d'Amérique latine) participe activement à la diffusion d'une expertise de conservation de la biodiversité. Enquête sur les sources et le rôle de la confiance dans ce processus. Comment la confiance s'instaure-t-elle entre des experts et des personnes démunies ? Les intérêts, la reconnaissance sociale et l'identité sont les trois facteurs primordiaux et interdépendants de la création de confiance. Retour sur cette étude ethnographique.
Technology for everyone: representations of technology in popular Italian scientific magazines (pp. 578-589) RICCI, Oscar
Ces dernières années on a vu paraitre de nombreux magazines techno-scientifiques populaires proposant plusieurs "visions technologiques". Analyse du traitement médiatique technologique italien. Sur une période de 36 mois, 5 des principaux journaux scientifiques ont présentés des technologies encore à l'étude ou ont mis en valeur des technologies au service d'autres. Les discours alternent entre une vision positive des technologies et une vision négative, entretenant le paradoxe d'une technologie terrifiante et merveilleuse à la fois.
Implicit media frames: Automated analysis of public debate on artificial sweeteners (pp. 590-608) HELLSTEN, Iina ; DAWSON, James ; LEYDESDORFF, Loet
A partir de la couverture du New York Times des édulcorants entre 1980 et 2006, étude des messages médiatiques implicites et explicites. La méthode de cartographie sémantique montre les dynamiques des discours implicites et les métaphores en cours dans le débat public. La généralisation des résultats conclue à la relation entre le discours implicite et la transmission des informations du discours scientifique. Explications.
Bimbo or boffin? Women in science: an analysis of media representations and how female scientists negotiate cultural contradictions (pp. 609-624) CHIMBA, Mwenyav ; KITZINGER, Jenny
Étude des représentations du genre des scientifiques dans les médias britanniques. Elle révèle l'asymétrie des parcours masculin et féminin dans les sciences, les technologies et l'ingénierie ; notamment lorsqu'on insiste sur le statut exceptionnel des femmes.
Does the public communication of science influence scientific vocation? Results of a national survey (pp. 625-637) STEKOLSCHIK, Gabriel ; DRAGHI, Cecilia ; ADASZKO, Dan ; GALLARDO, Susana
Est-ce que la communication scientifique et technique a-t-elle une quelconque influence sur les vocations scientifiques ? Pour y répondre, l'Argentine a mené une enquête nationale auprès de 852 chercheurs de toutes les disciplines. Les résultats montrent que de nombreux facteurs entrent en jeu. Compte-rendu.
Movement in an accelerated world (pp. 17-19) FJESSE, Sarah
Présentation de l'exposition "Art on speed" au Wichita State University's Ulrich Museum of art (USA) qui montre des oeuvres contemporaines dont le thème est le mouvement.
A Well-balanced field (pp. 25-27) LAWRENCE, Sarah E.
Point de vue sur les programmes étasuniens de formation des professionnels de musée.
Do we need a social media policy? (pp. 29 ; 58-59) MacARTHUR, Matthew
La dernière tendance en matière de nouvelles technologies muséales est le développement de contenus pour les sites internet de type "médias sociaux". Plaidoyer d'un professionnel pour une politique 2.0.
Museum you can live in (pp. 29 ; 58-59) FREEHILL, Lynn
L'Université du Texas a développé avec son musée un programme d'hébergement d'étudiants : chambres et espaces de vie ont été aménagé au sein du musée. Présentation de cette initiative originale, où la rentabilisation de l'espace s'est épanouie en actions éducatives.
R U up 4 it? = Are you up for it? (pp. 4-5) LEWIS, Cathy
Les adolescents, considérés comme un public difficile, sont rarement pris en compte dans une démarche d'interprétation. On a de nombreux apriori culturels à leur encontre. Mise au point.
Making music (pp. 6-7) FROST, Stuart
Les salles Europe du Moyen-Age et de la Renaissance 300-1600 du Victoria and Albert Museum de Londres ont fait l'objet d'une rénovation menée en collaboration avec le Royal College of Music (sonorisation des salles d'exposition). Depuis la réouvertures fin 2009, le nouveau dispositif muséographique est évalué quantitativement. Retour sur cette expérience.
A Mash-up in the Pennines (p. 8) WARDEN, Effie
Présentation d'une action de médiation du patrimoine naturel et culturel de la région des Pennines (Angleterre). Un compositeur s'est inspiré du patrimoine sonore et paysagé du nord des Pennines pour composer une oeuvre originale entre instruments traditionnels et contemporains.
United we stand! (pp. 9-10) COURTENEY, Emma
La fonction marketing d'une institution muséale ou patrimoniale doit dépasser le cadre traditionnel de ses missions, pour participer, avec les personnes en charge de l'exposition (au sens large), à créer une expérience de qualité pour les visiteurs. Explications.
Apps and QR (p. 11) COURTENEY, Emma
La technologie web mobile, adoptée par les musées ou autres institutions culturelles leur a offert de nouvelles possibilités de médiation multimédia. Le visiteur scanne avec son téléphone mobile un code barres en deux dimensions, et obtient in-situ un contenu virtuel. Explications.
Dossier : Earthy matters (pp. 12-30)
Dossier composé de 8 articles sur les jardins en Grande-Bretagne. Pour les professionnels de ce patrimoine, plus que pour leurs homologues d'autres sites, l'expérience de visite doit harmoniser le plaisir d'un espace hors du temps, d'une expérience relaxante, et la communication culturelle. Quelques chiffres de fréquentation suivent la présentation du programme "The Outdoor programme", engagé par le National Trust pour sensibiliser les communautés britanniques aux enjeux de la biodiversité. Plusieurs retours d'expériences illustrent : la valorisation d'un arboretum, le concours du plus beau jardin historique de la Historic Garden Foundation, l'association "Organic garden" qui développe des jardins biologiques citadins pour la sensibilisation sanitaire, la muséographie du John Hope gateway, "musée de site" du Royal botanic garden d'Édimbourg, et du Ian Potter foundation children's Garden à Melbourne (Australie).